DLsite の言い換え案のセンスが秀逸過ぎる！代替案ワードまとめ！

2024年3月26日

以前からクレジットカード会社の表現規制による圧力がかかり、内容によっては決済停止処分をするという問題が起きていますが、ついに同人誌や同人ゲームなどを扱っているDLsiteにもその圧力が来てしまったようです。

ですが、そのDLsite側からの表現の言い換え案のセンスがあまりにも斬新で「センスが秀逸過ぎるw」と大いに話題になっています。

そのDLsiteのセンスが飛び抜けている代替案ワードをまとめました！

クレジットカード会社からの「表現規制」とはそもそも何？

一時期からクレジットカード会社による「表現規制」というものが注目を集め始めましたが、そもそも「表現規制」とはどういった問題なのでしょうか？

これは簡単に説明すると、クレジットカード会社が「こういう取引を行う場合は、お金を払うことを代行できません」と扱い、特定の取引についての決済を拒否することを指します。

「特定の取引」というのは、例えば危険な薬だったり拳銃だったり卑猥なコンテンツなどですね。

そういったものをカード決済で取引されてしまってはカード会社もブランド価値を毀損してしまうので、そういったことを行わないためにする処置となります。

たしかに規制するというのもわかる気はしますが、でもこのように表現規制の幅が広がって何でも規制、規制となってしまっては今後決済ができるものが減ってしまうという懸念もありますし、例えば同人関連のものを扱っている会社にとっては決済できなくなってしまうとなるとかなりの痛手になってしまいますよね。

DLsiteの言い換え案のセンスが秀逸過ぎる！代替案ワードを総まとめ！

そこで同人誌や同人ゲームなどを取り扱う『DLsite』は、クレジットカード会社による表現規制をすり抜けるために、ものすごい対策を取りました。

その詳しい内容はこちらです。

遂にDLsiteにもクレカの圧力が…
ただし簡単には屈せずに、このように代替案を出してくる辺りDLsiteは我々の側に寄り添ってくれているのがわかって信用できる

というか代替案のワードが秀逸すぎるｗ pic.twitter.com/ZxsoDpqluz

— 猫乃一族の異端者またたび (@mttb2ccp_pt2) March 26, 2024

DLsiteは、クレジットカードの決済をできるようにする代わりに、「（クレカ決済時に）本来の表現が行えなくなることを深くお詫び申し上げます」という断りを添えつつ、表現規制の要請に対して「一部語句の伏字化対応」をすること、そして「特定語句を含むジャンルタグに関しての新規表現への置き換え」をすることを発表しました。

その言い換え案のワード一覧がこのように発表されました。

この言い換え案の衝撃度に圧倒されたネット上のユーザーの方たちは、

話題のDLsiteの言い換え見てワロタ

— 味庵/MAST (@ajian) March 26, 2024

DLsiteの言い換え一覧を見てゲラゲラ笑ってる。

— ぜんじょう (@Zen_Orange) March 26, 2024

DLsiteに平素からお世話になりまくっている身からすると、今回の言い換え語録はマスターせねばならぬという気持ち

— なぉちゃん (@nao_ujimatsu) March 26, 2024

と、あまりに斬新な言い換え案がされていることに大いに笑う声や称賛の声までもがありました。

一部ネット上では避難の声も？

ですが、このような状況に大して否定的な意見を出している方の声もありました。

痴漢を「秘密さわさわ」って言いかえるの、ただでさえ茶化されがちな性犯罪なのに更に茶化されて現実における犯罪行為であるという認識が更に薄まりそうで本当に嫌だな………だって絶対にDLsite内の言い換えだけで収まらないでしょ　現実に持ち出すバカいるでしょ

— ゆめかわ人生観工場 (@chitocetoce) March 26, 2024

DLsiteの淫語言い換え

結局、世の中に新たないやらしい言葉を撒き散らしただけになったな

一体何がしたかったのか？w pic.twitter.com/QclBFN0eF6

— タルバイン@豺 (@talbain_3rd) March 26, 2024

DLsiteのやつ最悪すぎて吐き気する　クレカ会社を責めてる人いるけど、事の発端はクレカ会社だったとしても言い換えという対策に舵を切ったのもエロ用語の置き換えに一般名詞を使うと決めたのもDLsiteだよね？妊婦向け雑誌とエロサイトが検索で同時に引っかかるかもとかマジでキッショい　最悪

— oshi (@zatta_5) March 26, 2024

他にも様々な声がありましたが、一部では「このような新規ワードが作られたことでさらにこのような言葉を面白がって使いだす人も増えるのではないか」という懸念の声もありました。

DLsiteとしてはあくまでクレジットカード会社からの表現規制から免れるためということでの対策だったのですが、これは賛否を呼ぶ結果となってしまいましたね…。